林纫芝嘴角僵硬，赶紧拉住身旁不服气、还要跟二叔掰扯的男人，冲众人尴尬笑笑：“阿湛刚开始学，还不太能见人，下次，下次一定。”

周湛不赞同，“媳妇儿，我口语是不行，但翻译还是拿得出手的，那叫一个信达雅。”

周妍心里大笑，可算有比大哥强的地方了，第一个跳出来，“我也不为难你，咱先来个简单的，‘老天不公’怎么翻译？”

周湛扬起下巴：“啧，太简单了，godisagirl！”

众人悬着的心终于死了。

复制粘贴般的面无表情：他们就知道！

周妍皱眉，粗思好像没问题。

她决定再看看：“下一个，三思而后行。”

“onetwothreego！”

男人脱口而出，根本不带一点儿磕巴。

林纫芝抬头望天，她就说见不得人吧。

全场默契的沉默中，西西的小肉手突然拍得啪啪响，小奶音激动得嗷呜。

“西西懂了，西西也会！‘一既出驷马难追’就是onewordgo，jiajiajiajia～爸爸爸爸，宝宝棒不棒！”

小姑娘兴奋地模仿小马骏，哒哒哒哒满屋子转圈。

周老太太和林昭华天都塌了，千防万防还是没防住，强盗基因果然霸道。

人类的悲欢并不相通，周湛为后继有人高兴得不行。

抱起聪明闺女抛了抛，“宝宝太棒了，爸爸再也不用担心你的学习。”

转头放话：“再来！刚才那些简直是soeasy，来点有难度的。”

过去好秒，愣是没一个人应答。