同时也伴随着一股更强烈的、近乎战栗的震撼。

这个女人，比他想象的还要高不可攀。

“宋清洲。”

苏云晚重新坐直身体，声音恢复了平日的清冷。

“你很好，真的很好。好到让我觉得，如果答应你，我就又变回了那个只会躲在男人背后的‘资本家小姐’。”

“但我不想再回去了。”

她一字一顿，说出了那句在心底演练过千遍的话。

“这辈子，我不想再做谁的妻，不想做谁的附属品。”

“我只做苏云晚。”

空气仿佛凝固。

苏云晚没有回避他的视线，继续补上最后一刀，也是最清晰的界线。

“回国后，如果有翻译工作，我会全力配合，那是基于外交官的专业，也是战友的情谊。”

“但除此之外，那些房子、保姆、特权……宋处长，请收回吧。”

“我不从你这儿拿一针一线，以后在谈判桌上，我才有底气跟你平视。”

这番话，像一把手术刀，精准地切断了所有暧昧的可能。

没有留白，没有欲拒还迎。

干脆利落得让人心生敬畏。

宋清洲沉默良久。

眼底那种属于男人的占有欲和保护欲，像潮水般慢慢退去。取而代之的，是一种敬重。

他缓缓伸出手，将那个丝绒盒子拿了回来，放进口袋。

“是我浅薄了。”

宋清洲苦笑一声，端起酒杯，这次没有碰杯，只是遥遥一敬。

“我确实低估了你。”

“苏云晚，从今往后，你只是我的战友，是最顶尖的翻译专家。”

“我向你保证，绝不再越界半步。”

……

结账，离席。

两人走出银塔餐厅时，巴黎的夜风凛冽刺骨，卷着枯叶在街头狂奔。

宋清洲没有像来时那样，绅士地虚扶着她的腰。

他双手插在大衣口袋里，与苏云晚保持着半米的社交距离，并肩而行。这半米的距离，是疏离，也是最高的礼遇。

回到酒店大堂。

“早点休息。”宋清洲停下脚步，“明天还要赶早班机。”

“你也是。”

苏云晚点点头，没有接受他送回房间的提议，转身走向电梯。

叮。

电梯门缓缓合上。

光洁如镜的金属门板上，映出苏云晚形单影只的身影。

没有了红旗车的接送，没有了男人的嘘寒问暖，没有了所谓的“避风港”。

她站在那里，背脊挺得笔直，像一株独自生长在荒原上的白桦。

冷吗？

冷的。

累吗？

累的。

但苏云晚看着镜子里的自己，深吸了一口冰凉的空气，感到前所未有的轻松。

这是只属于她一个人的旷野。

虽然寒风凛冽，但风吹过来的方向，由她自己说了算。_c